広島の通訳ガイドのひとりごと


地味な地方の通訳ガイドのブログです。お笑い系・・・ワイン大好き、料理が趣味、60歳を過ぎてゴルフ始めました。ネコもすき。旅情報は「旅のホームページby kajimama」へ
by kajimama2011
プロフィールを見る
画像一覧

IL DIVO コンサート 広島

多国籍、フランス、スペイン、スイス、アメリカのイケメン4人組のコンサート
そらも~至福の時でごじゃりました~~
トヨタのアルファードのコマーシャルで人気沸騰中??

MCも日本語ですよ。担当があるみたいで・・・
他の人は英語だったんだけど、蜂蜜系の単語を駆使
女子(?オバハン多し)の心を鷲掴み~~・・・でしたね

a0233991_22301368.jpg


音響悪いサンプラザ。
今日なんてオバちゃん多いお客さん。
なのにトイレない・・・って最悪。どんだけの長蛇だったことか・・
こんなん考えないで箱モノ作るって~~?

それはともかく、オペラとポップスの中間に位置する歌声に
観客は魅了されたのであります。

オッカケをするときには、肩紐のドレス必須
応援する歌手の国旗も必須

そーなんじゃ~~・・・と
楽しんだコンサートでした

マジ、映画みたいな2時間でした・・・。。。
[PR]
# by kajimama2011 | 2012-03-10 22:53 | 日常 | Comments(4)

お家呑み

           こんなワインをいただきましてね(*´▽`*)
               ならば呑まねばならぬと・・・
a0233991_18164422.jpg

            kajimama食堂での呑み会
a0233991_1817349.jpg


  まずはモエでかんぱ~い!
a0233991_18172467.jpg



  料理は変わり映えのしない品々
a0233991_18194836.jpg
a0233991_18312690.jpg
a0233991_18201716.jpga0233991_18202763.jpga0233991_18204745.jpg























やっすいワインに慣れているワタクシ
香りは確かに豊潤でございました・・・
味は・・・びみょ~・・・か?
やっぱり10本の方がよかったか??
悩むところでごじゃります。
いえいえ、美味しくいただきました。ありがとうございました♪

*肩甲骨あたりの筋を違えてしまった
 やっぱり飲みつけんもんを呑んで、体がビックリしたのかも・・・(笑)
[PR]
# by kajimama2011 | 2012-03-09 18:42 | 飲み会 | Comments(2)

今日の「クローズアップ現代」で

アニメで観光をプロモしよ~~って取り上げていましたね。
竹原が結構メインだったのにはびっくり!

ひょっとしてコチラもアクセス増えるかも・・??
いやいや・・こーゆーやり方は嫌われるとも報道されていました・・・あはは
一応ご覧になった方、よろしければ投票してくださいね♪

へぇ~・・・アニメに描かれている場所を訪れるのを
「聖地巡礼」と言うそーで・・・ん?・・・ちょっとちゃいません??

ま、それはともかく、今日の番組を見て、
そーか、あそこから撮るべきだったのかぁ~~・・
が分かったりして

訪れた町屋にも「巡礼ノート」があったみたいです。
もう少し暖かくなったら、また行ってみましょうかねぇ~~??
[PR]
# by kajimama2011 | 2012-03-07 21:08 | 旅行 | Comments(4)

年号の言い方

今日は風の強い一日でした。
気温は高いけど日差しはない・・・何を着たらいいのか迷います。
毎年の事なのにね・・・

この前のスペイン語に見学者あり。若い男性。
かなりの自信が感じられる。先生の質問にも臆することなくスラスラ答える。
「どこで習ったんですか?」「知人に」ふ~ん・・・

この日は、世界中のどこで、どのくらいの人が西語を話しているかという
ちょっと長めの文章を読むんだったんだけど、ワタシラは当然予習しています。

なのにさ~~初見でバリバリ訳してくれちゃってさ~~・・・ねたみ( ̄  ̄;)

その彼が、370millonesを「3700万人」と言ったので
間髪入れず「そこ3億よ~・・」ぼそっと、イケズおばさんぜんか~い(*≧m≦*)ププッ
(*先生は日本語の数字が分からないので訂正できないの)


英語では年号の時に二桁ずつに分けて言うので楽なのですが
スペイン語は千 九百 四十五年・・・みたいになるので、
よどみなく出てくることなんて決してありません。

先生に言わせれば「日本語と同じよ~」

そうですね・・・

nineteen fourty-five

mil novecientos cuarenta y cinco

数字は何語でも難しいですけど、
やっと読めるようになった西語
聞くのはですねぇ~~・・・右から左へ新幹線みたいに去っていきます。
はい・・・(*´∀`*)ヘヘ

ズンバの音楽は基本的にスペイン語。
最近聞いたのでは、分かる単語で妄想すると
「ウェイターが訊いてくる、ビール?それともウィスキー?ヘイヘイ♪」
ってホンマかいな?そんな単語のみ聞きとれる~~って・・・
[PR]
# by kajimama2011 | 2012-03-06 21:05 | 語学 | Comments(6)

トマトクリームソースのパスタ

a0233991_20482458.jpg


ガッカリだった今日のエアロ、汗かかないって・・・

それにも負けず作りました、パスタ
3尾270円のアルゼンチン海老とイカ
トマトソースに生クリームをチラッと

また運動した以上に食べちまったよ~~( ̄∇ ̄;)
[PR]
# by kajimama2011 | 2012-03-04 21:03 | 料理 | Comments(0)

♪明りをつけましょ雪洞にぃ~♪

雛祭りというのに今夜はお好み焼き?
                左がシーフードで右が豚の三枚肉
          広島風ですが広島のではありません。kajimama風です
         卵のせないし、麺も入れないし・・・酒つまみ風お好み焼き~~
a0233991_20521151.jpg

        それだけではナンだろーと、デパ地下で買った何気に菱餅風の寿司
a0233991_20522832.jpg

               料理なんて作る気がしなかったもんでね
                それではみなさん、いいひな祭りを~~
a0233991_20524326.jpg

[PR]
# by kajimama2011 | 2012-03-03 21:10 | 日常 | Comments(2)

ガソリン代の高騰

イランの関係なんでしょうけど・・・
1週間でガソリン代がリッター7円ぐらいあがってないですか~~?
昨日まで141円だったのが・・・なんと146円だそーですよ~
ちょっと前まで139円だったのに・・・

4月からは燃油サーチャージが驚くほど高くなるでしょうね。
航空券を買うなら今のうちですよ~~
[PR]
# by kajimama2011 | 2012-02-28 20:50 | 旅行 | Comments(2)

たまには英語の話題を

この前の「トラッド・ジャパン」でstudyとlearnの違いを説明していました

studyは勉強するけど、それが身に付いたかどうかは関係ない
learnは学んで習得したことになる

なので、Where did you learn your English?と訊かれたら
「え?ワタシの英語ってイケてる~~?」と思っていいそうで

もしWhere did you study English?だったら・・・
上手かどーかはともかく・・・(*´∇`)ハァ

そんなんを聞き分けながら会話するのも楽しいかも・・・ね
尋ねる時も気をつけないと・・・

って・・・仕事ないし~~

え?昨年より悪い?
かもね・・・たぶんね
もう3月だよ~~・・・繁忙期のはずですが・・・?
[PR]
# by kajimama2011 | 2012-02-27 20:26 | 語学 | Comments(6)

和食中心

今日は和食が中心
終日テニスだったとーちゃんと、エアロ&ズンバで汗かいた人との夕食

 まずは蟹の柚子釜蒸し 何回も作って自分の味ができてきました 美味いッス
a0233991_2034369.jpg

タラの下に昆布を敷いて蒸します すりおろした蕪にだしを加え卵黄を混ぜます
                 柔らかい味でええです
a0233991_204160.jpg

昨日の残りの雲丹を使って ウニのブルスケッタもどき バゲットにニンニクをスリスリ
a0233991_2042452.jpg

海老にニンニク、パセリ、すりおろしチーズを加えたパン粉にオリーブオイルをたらして
                オーブントースターで焼きます
a0233991_2044593.jpg

          もう1品作る予定だったが、やーめて、ゾーナイタリアのピザを
              「ここまで食べるから痩せんのじゃ」はなしでね
a0233991_205793.jpg


本日も美味しくいただきました(*^-^*)
[PR]
# by kajimama2011 | 2012-02-26 21:55 | 料理 | Comments(2)

料理の再現

うちは外食をほとんどしません
家飲みが落ち着くというとーちゃんに先日の料理を再現


 白子と安いウニがデパ地下にありましてね・・・でも焼きすぎちゃいました~~
a0233991_23274990.jpg

いつからあるのかわからん安寧芋とカブ、冷蔵庫の野菜を茹でて焼いてサラダに
a0233991_2328821.jpg

 ブタを使いましたけど、もっとゆるくして鶏でもいいかも・・・鴨がいいかも~~
a0233991_2328174.jpg

            パスタは・・・ちょっとしょっぱかったですね・・・
a0233991_23283087.jpg


料理教室は下準備がしてあります
ひとりで作ったら・・・
1時間以上かかりました
でも・・・料理好きです
[PR]
# by kajimama2011 | 2012-02-26 09:30 | 料理 | Comments(0)

駅ビルの居酒屋

昨年11月にオープンしたというイタリアンの店に行こうとしていたのです。
が、見つからない・・・なんで?
見つけにくい所にある駅ビルアッセの(暇そうな)インフォメーションで尋ねると
つぶれた閉店したとのこと・・・え?開店して3か月じゃん・・??
そんなに不景気なん?それともまずかったの?

楽しみにしていたイタリアン、ま、飲むことができればどこでもいいというので
急きょ変更して6Fの居酒屋へ。久しぶりの居酒屋。
ここはここで居心地いいのです。5時から9時半まで浸っておりました。

a0233991_23131233.jpga0233991_23132770.jpga0233991_2314599.jpga0233991_23142231.jpga0233991_23143795.jpga0233991_23144685.jpg


タラの白子や牡蠣もいただきました。
美味いワインがないのがアレでしたけど・・・
居酒屋でワインを期待するのは無理な話

ワインはおうちで飲みませう(*´▽`*)
[PR]
# by kajimama2011 | 2012-02-25 12:04 | 飲み会 | Comments(0)

古田台のZona ITALIA

道浜シェフの料理教室。
抽選で当たりましてね、無欲だと当たるんです。そんなもんです。

今日は五日市まで遠征。と言っても車で20分でしたが・・・

温野菜のサラダ アンチョビクリームソース  簡単バーニャカウダーっぽかったです
                  トマトも焼くんですよ~~
a0233991_15391998.jpg

                  豚肉ロースト 赤ワインソース
        付け合わせはキノコのソテー フライパンの中をかき回してはダメ   
             それと焼きキンカン 焼くと甘くなって美味しいの
a0233991_15393567.jpg

                菜の花とアサリのパスタ タラコが入っています
a0233991_15394814.jpg

                       ティラミス
a0233991_1539591.jpg


赤ワインソース、ばっちり習得しました。
パスタのソースに昆布茶を隠し味に使いました。
今日は生徒がたったの6人だったので、丁寧に教えてもらっちゃった~~(嬉)

甘いの以外は週末に作ってみま~す( ̄∇ ̄+) ♪
[PR]
# by kajimama2011 | 2012-02-23 15:53 | 料理 | Comments(2)

カヒコ(古典フラ)

アウアナ(現代フラ)「涙そうそう」は終了!
って、踊れるかどーかは別としてね・・
でも、頑張ってそれなりにするから、慰問とかあったら行くから・・
そんなん言われても、ジーさんも若い方がええじゃろ~~・・とか
80からすりゃーワタシラも若かろ~じゃ~~(o ̄∇ ̄o)

次回からは古典フラになります。
先生がお手本を踊ったら・・・
一気にショーになるのよねぇ~~ホントすごいと思います。

ヘチマのでっかいのを叩きながらの練習
火の女神ペレへの踊りなので一層腰は低く

日常でも・・・どなたにも腰は超低く・・(ll'∀')ダヨネ!
[PR]
# by kajimama2011 | 2012-02-22 21:33 | Comments(0)

休眠預金 その後

H銀行では支店に関係なく解約OK
臨時収入あり ポンに新しい爪磨きを買ってやったとさ~
でも、爪を切ったばかりで楽しくなさそーさ~~アハハ

お次はM銀行
開設した支店に送らなければならない・・・と
で、お伺いした支店で普通預金の口座を作れと・・・ゞ( ̄∇ ̄;)ヲイヲイ

使わない通帳を減らそうとして訪れているのに
何で不要な口座を開かんといかんのじゃ~~?

キレそうになったのをかろうじて押さえて
言ってやりたかったわ~い
「この定期3億解約してくれる~~?」ってね。

はい、妄想です。。。
[PR]
# by kajimama2011 | 2012-02-21 19:17 | 日常 | Comments(0)

ワタリガニのパスタ

写真がないのがナンなんですが・・・
ビジュアルにできない・・・みたいなのだったので・・・

なんとバーレーン産のワタリガニ、めちゃ安の298円
ちょっと前までは中国産だったのですが、今ではそれもかなわないみたいで・・・

でも、味を醸し出すのではOKでした~~
市販のトマトソースに生クリームを混ぜ混ぜして
その味の濃厚な事♪

ニンニクで蟹を炒めるだけ
安価でイタリアンを楽しめます

って、写真がないと説得力ゼロだよね~~~(笑)
[PR]
# by kajimama2011 | 2012-02-18 21:58 | 料理 | Comments(2)

最新の記事

サラダがメイン
at 2018-09-24 22:23
16,000歩
at 2018-09-20 18:50
ガイド研修会
at 2018-09-19 20:16
連休最終日
at 2018-09-17 21:29
どうしたらインスタ映えできるの?
at 2018-09-16 21:14
蒸し暑い
at 2018-09-15 11:54
ロープーウェイ
at 2018-09-13 20:12
雨ばかり
at 2018-09-12 17:21

最新のコメント

> Cross(クロス)..
by kajimama2011 at 10:09
> fuminさん そ..
by kajimama2011 at 10:08
牡蠣うどん、食べたい!
by Cross(クロス) at 04:25
牡蠣うどんや、牡蠣入りお..
by fumin at 11:15
> Cross(クロス)..
by kajimama2011 at 08:51
>働けるのに働かない人の..
by Cross(クロス) at 23:47
> Cross(クロス)..
by kajimama2011 at 21:06

最新のトラックバック

ファン

ブログジャンル

日々の出来事
旅行・お出かけ