読んでる本とか・・・
2011年 11月 09日
今読んでるのは『そうだったのか!現代史』by 池上彰
テレビひっぱりだの人ですけど、テレビでは必要のない芸人がいっぱい出るので、めんどくさい。なので、文庫を読んでます。これがですねぇ~・・・分かりやすく書かれている知らなかった世界。へぇ~~・・の連続です。
最近観たDVD。一番良かったのが
『王様のスピーチ』?英語では"King's Speech"かな?
コリン・ファースの演技が光ってました。
『ブラック・スワン』も評判が高かったけど、観てるうちに虚構か現実か分からなくなってしまいましたね。
『アジャストメント』大好きなマット・デーモンが主役でなかったら後半は見なかったでしょう。
『白夜行』 ケゴリン(銀座のクラブで東野圭吾氏が呼ばれているそうですが)の小説。やっぱり小説の勝ち。文庫ならありますので、お貸しできます。。。
ずいぶん前に観たのでは
『ノルウェイの森』 女優さんのミスキャストだと思いましたけど・・・日本語のふる~い単庫本(1988年版)と英語のペーパーバックがお貸しできます。。。
そーいやー
スペイン語では「無償で借りる」という単語がないのです。なんでじゃろ?
だから、「図書館で(だれかが)貸してくれる」という文章になる。スペイン語では会話に主語がないのが当たり前なので・・・「自分で借りる」という発想が無いらしい。でも、お金を出してなら「借りる」という表現もいっぱいあるの・・・
# by kajimama2011 | 2011-11-09 21:40 | 日常 | Trackback | Comments(2)



