広島の通訳ガイドのひとりごと

ハムとコーンのパン

山のように野菜をもらったので
マゴイチの所にお裾分け
野菜だけではナンなんで、パンも一緒に
a0233991_08571725.jpg
食パンに比べると短時間でできます
成形は・・・雑な性格がすべて出ます(笑)
a0233991_08573319.jpg
お互いが嫌い同士のニャンの微妙な距離・・・
キンちゃんが近くにいると、ポンちゃんの人相?が悪くなります
ま、人間社会も同じですが~・・・




[PR]
# by kajimama2011 | 2018-06-25 09:00 | 日常 | Trackback | Comments(0)

インド訛りがない

インドからの若い夫妻
お顔からインド系?と分かったけど
全くインド独特のアクセントがなかったので
インド系アメリカン?と思っていたら
ニューデリーに住んでるとのこと

インドでよく行く日本料理店の名前が
「ゆず」と「えのき」
和食は美味しいけど、10日もいると
インド料理が恋しいと・・・

インドのスポーツはクリケット
選手は神のごとく崇められているのだとか

ふたりともアメリカンスクールや英語で教科を教える学校に
通ったから、インド訛りがなかったんです
よー分かる英語で、楽しくお喋りできました

雨が降らずにラッキーだった紅葉谷
宮島について何も知らなかったけど、すっごくよかったと
インスタアップしまくって、友達に薦めてくれたみたいです
a0233991_09482594.jpg
キンちゃん~・・・なんやその中途半端な使い方は~~
飼い主への忖度??ww
a0233991_09484317.jpg




[PR]
# by kajimama2011 | 2018-06-24 09:54 | 通訳ガイド | Trackback | Comments(0)

せっかく買ったのに~

♪お値段以上○○○♪で買ったのに~~
a0233991_20045867.jpg
だーれも入ってくれないわ~ん(涙)
ひんやりベッド
暑くなったら、心変わりするかなぁ~?

ゆめタウンの本屋さんで
「ル・クルーゼ」の料理本が半額になってて
これは買い!
いろいろ作ってみたいのが載っています

今日はキャベツと豚バラ、人参、千切り生姜を重ねて蒸したもの
味つけは塩と酒のみ
a0233991_20051618.jpg
いい味出てました~
財布にも身体にも優しいレシピです



[PR]
# by kajimama2011 | 2018-06-22 20:09 | 日常 | Trackback | Comments(0)

岡本綾子さんと遭遇

@芸南カントリークラブ
a0233991_21143006.jpg
雨が降ったりやんだりの、最悪のコンディション
ワタシタチが最終だと聞いていたのに・・・
3台のカートが追ってくるじゃないですか~~

???
すぐ後ろに迫ってきました

9月のちゅーぴーカップの下見なんだとか・・・
あれ~~~?
カートに乗っておられるのは・・・
あの・・・世界の綾子さま~~??

とーちゃんが、言わんでええのに
「教えてもらえたら」などと厚かましいお願い
その返答が神対応(笑)
「教えてもいいけど、それが出来るかどーかよねぇ~」
すっごい迫力です
「でも、一打だけ見てあげるわよ~~」

な、なんと、とーちゃんのティーショットを見てくださったんです

「何歳?ま、いいんじゃない?」
とーちゃんは大喜び
冷静な外野は・・・リップサービスと認識(笑)

ワタシのスコアはボロボロでしたけど
印象に残る一日でした~~




[PR]
# by kajimama2011 | 2018-06-20 21:17 | ゴルフ | Trackback | Comments(4)

広島弁

この前、車でラジオを聞いていたら
東京出身のパーソナリティーが
広島の放送局に入った時の上司が
コテコテの広島弁使いの人で
ちょっと猫背気味の彼を見て

背中にさしーいれーや~!と言ったそうで・・・

キョトンとした顔が浮かんで
思わず大笑いしてしまいました

外から見たら、きっと不気味だったことでしょう・・・(笑)

結構、難易度が高い広島弁だったのでは??



[PR]
# by kajimama2011 | 2018-06-19 20:18 | 日常 | Trackback | Comments(2)

午後スルー

@本郷カントリークラブ
週末を二人でまわろうとすると、午前か午後のスルーしかなく
12時過ぎてから、休憩なしで18ホール
ロッカーが使えないのがナンですが・・・

ベストスコアには1打及ばず・・・
やっぱり、とーちゃんと回るのがリラックスできるわ~

夕飯は前日から仕込んでおいたもの
タコのマリネ 茹でたジャガイモとバジルソースを少々
a0233991_09560176.jpg
シーフードのフリット(イタリアンな呼び方)
ただの揚げものですが・・・
(レモン汁、白ワイン、ニンニクすりおろし、塩コショウに漬けこんで)
a0233991_09562032.jpg
夏の定番 green soybeans
a0233991_09563715.jpg
いろんな飲み物で水分補給
これをしなければ、体重が激減するのに・・・
でも、これをしなければ、干物になります・・・(笑)





[PR]
# by kajimama2011 | 2018-06-17 10:01 | ゴルフ | Trackback | Comments(6)

熟女子会

梅雨払い@kakurego

旧アンデルセン近くのスペイン料理のお店
あら~・・・写真がない・・・

魚のカルパッチョ、カンパチのエスカベッシュ
チキンのトマト煮、サラダ
ホタテの香味焼き、アヒジョ
牛のロースト
パエリア

飲み放題2時間
喋り放題5時間(笑)

牛のローストのソースが美味しかった~
パエリアもイケてました

気がついたら、11時をまわってて・・・
何しゃべったんじゃろーか??笑笑

米朝首脳会談、紀州のドン・ファン、ゴルフ会員権から認知症まで幅広く・・・

お店の人も感じよかったですよ♪




[PR]
# by kajimama2011 | 2018-06-15 08:47 | 飲み会 | Trackback | Comments(2)

自立のゴルフ

@宮島カンツリー倶楽部

若いゴルフ友とふたりで回ってきました
お互いに、保護者なしでは初めて(笑)

ここはハーフしかなく、同じコースを2回まわります
a0233991_17254585.jpg
瀬戸内海が、きれいに見えます
グリーンまわりが難しく
ユーティリティーの当たりも悪く
スコアはボロボロ

また来ようね~・・・
電動カートがいい!



[PR]
# by kajimama2011 | 2018-06-13 17:27 | ゴルフ | Trackback | Comments(6)

一週間があっという間です

時が経つのが早すぎます

今日もゴルフの練習へ
お客さんからも never too late ・・・
な~んて言われて、その気になってるけど
ホンマかな~???
でも、できることは、します!

そんな日の夕食
ドレッシングは、いつもの玉ねぎと人参の・・です
a0233991_21091080.jpg
リベンジのチキン
マーマレード、ポン酢、ニンニクすりおろし、塩
グレードがアップしました
チキンをマーマレードのソースに漬けると、柔らかくなるんです
高齢者 friendly なレシピ
a0233991_21095311.jpg
タコのカルパッチョ
大葉オイルが、いい味出してました
(大葉、ニンニク、塩、オリーブオイルに漬けておく)
a0233991_21092733.jpg
何でプロはドライバーで250とか飛ぶんかなぁ~~?
って言うか、それより、当たってください!でしょ・・・笑笑



[PR]
# by kajimama2011 | 2018-06-10 21:16 | 日常 | Trackback | Comments(8)

今日も雨

プライベートツアー
メルボルンからの女子ふたり

豪では3週間の休暇があるそうで
取らないといけないの?
取らないと、次の年に繰り越しになるので
そーなると、ボスがおもしろくない
だから、同じ年に取るの
ふーん・・・3週間も・・・
ま、日雇労働者には関係ない話ですがね

午後に宮島を出るころになって、やっと雨がやみました

宮島でのランチ、牡蠣もお好み焼きも・・・
彼女たちは、海老フライ定食ととんかつ定食
ココでなくてもよかろーに・・・・(笑)
a0233991_20262502.jpg
ワタシは牡蠣うどん
半そででは寒かったんです・・・

帰りのフェリーに乗ってたワンコ
a0233991_20263909.jpg
今が旬の秋田犬
か~わいいよねぇ~~
「かわいい♪」という日本語を教えてあげました





[PR]
# by kajimama2011 | 2018-06-08 20:33 | 通訳ガイド | Trackback | Comments(4)

梅雨

とても梅雨らしいお天気です

昨日は日ハム戦に行く予定だったけど
雨で中止
駅から球場まで、雨の中をマゴイチ連れて歩くのも大変なので
わが家でまったり
まったりしすぎて、お泊り

卵アレルギーが治ったみたいなので
クリームパンを焼くと、食いつき良好(笑)
a0233991_16454323.jpg
きんちゃんと、お話し中
a0233991_16460986.jpg
うちのユニフォーム
マゴイチはKIKUCHIだけど
娘は背番号が63のMARU
ワタシは社会人に行ったSOYOGI

でもでも・・・KITABEPPUを着てた人がいたらしい~~笑笑




[PR]
# by kajimama2011 | 2018-06-06 16:53 | 日常 | Trackback | Comments(2)

30℃

今月の数少ない仕事のひとつ
久しぶりの寄せ集め
暑かったです、すでに30℃
海にはクラゲも・・・

英、豪、米以外では、イタリア、シンガポール、インド、プエルトリコ
シンガポールの5歳児が、いっぱい話をしてくれるのだけれど・・・
わから~ん(笑)
手をつないで歩いたりして・・・まるで孫みたい・・?

昨日から、奥さんが車酔いするから、前の席を何とかせー
というリクエストを何度も聞いてて
そんなん、よくある話で
一番前の席を取って、写真を撮りたいだけだったりするのです

何で、こんなんをガイドに伝える~?と大いに疑問
会ってみると、やっぱりねぇ~~
酔いそうもない元気いっぱいの奥さん

聞いてるかもしれんけど、前の席を・・・って言うから
「指定席はない。前の席を希望するなら、ワタシのすぐ後ろを歩いてバスまで行け」
くっついて来たさぁ~~(笑)

だんだん人間不信になる?
意地悪になる?
元々そうだった~?笑笑
拍車がかかります!



[PR]
# by kajimama2011 | 2018-06-04 20:47 | 通訳ガイド | Trackback | Comments(4)

失敗メニュー

中山美穂の元夫さんのレシピ
って・・・辻氏って名前です
失敗しましたが・・・
a0233991_20473504.jpg
スイスの名物のラクレットもどきになるはずだったんだけど・・・
白ワインとチーズが分離してしまいました
味は良かったんですよ~~
また次回、リベンジです

小イワシの香味焼き
器のキャセロールは百均
a0233991_20471943.jpg
チキンをマーマレードと酒、ポン酢に漬け込んだもの
a0233991_20480233.jpg
要、改良
初めて作ったのが多かったので、時間がかかりました

平日はご飯に合うメニュー
週末は頑張ります!(笑)






[PR]
# by kajimama2011 | 2018-06-02 20:53 | 料理 | Trackback | Comments(2)

ねこじゃすり

呉の仁方で作られている
人気沸騰の商品
英語ではCAT GROOMER だそうです

元々は、やすりのメーカーで、生産が落ち込んでいたところに
ナイスな発想で一発逆転
a0233991_09304646.jpg
ポンちゃんで試したら
すぐにグールグールと気持ちよさそう
これで、ニャンコともっと仲良くなれるかも~~?




[PR]
# by kajimama2011 | 2018-05-31 09:34 | ネコ | Trackback | Comments(2)

ゴルフですよ!

@郷原カントリークラブ

友達と3人でまわりました

前にも後ろにも、だ~れもいなくて
貸切?みたいな状態でプレイできました
雨にも降られず最高!

忖度ファミリールールでベストスコア更新
a0233991_20161136.jpg
すんません、醜い姿を・・・
でも・・・次はミニスカ姿だよ~~(笑)

お口直しは
a0233991_20162645.jpg
肉!!
久しぶりにバルサミコソースで





[PR]
# by kajimama2011 | 2018-05-30 20:18 | ゴルフ | Trackback | Comments(2)

地味な地方の通訳ガイドのブログです。お笑い系・・・ワイン大好き、料理が趣味、60歳を過ぎてゴルフ始めました。ネコもすき。旅情報は「旅のホームページby kajimama」へ
by kajimama2011
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

最新の記事

暑い暑い暑い
at 2018-07-19 20:20
缶チューハイ
at 2018-07-18 20:08
暑い!しか口から出ない
at 2018-07-17 10:25
境港
at 2018-07-14 18:24
猛暑
at 2018-07-13 18:07
梅雨明け
at 2018-07-10 10:26
陸の孤島
at 2018-07-08 15:33
ウニのクリームパスタ
at 2018-07-07 20:44

最新のコメント

ラスベガスでは、通りを渡..
by Cross(クロス) at 10:50
> Cross(クロス)..
by kajimama2011 at 10:08
> Cross(クロス)..
by kajimama2011 at 10:07
こっちもものすごく暑いで..
by Cross(クロス) at 04:48
水木しげる館も夏の間はも..
by Cross(クロス) at 00:58
>あれって何年ぐらいもつ..
by Cross(クロス) at 00:56
> Cross(クロス)..
by kajimama2011 at 17:54

最新のトラックバック

箱根・山のホテル
from dezire_photo &..

ファン

ブログジャンル

イラスト:まるめな