広島の通訳ガイドのひとりごと

<   2016年 10月 ( 19 )   > この月の画像一覧

カープ残念でしたね

って、だれが言うかい
すべては監督の采配
みんなテレビの前でピッチャー代えろと叫んでたはず

ジャクソンの調子が悪いのは、だれよりも知ってたでしょ?
なのに‥‥なんで〜?
コーチも何も言えないの?

明日はみんな機嫌が悪い広島です(笑)

選手のみなさん、お疲れ様でした〜
いい夢見させてもらいました
いいオフを過ごしてください


[PR]
by kajimama2011 | 2016-10-29 22:46 | カープ | Trackback | Comments(2)

食パン大失敗!

二次発酵をあせったため、膨らまず
おまけに塩を入れ忘れてるし・・・
ガス抜きも不十分
悲惨な結果となりました
a0233991_19562860.jpg
パウンドケーキは栗の甘露煮入り
剥いた栗をもらって、シロップ漬けにしてたけど
何に使おうか??
ケーキに入れてみました
味見はまだ・・・

夕飯のブリ大根も生姜を入れ忘れ
あわてて圧力鍋から圧力抜いて、もう一度・・・

集中力を欠くとこうなる
繁忙期も終わり、暇になるとダメなのかも~~・・・?



[PR]
by kajimama2011 | 2016-10-28 20:01 | 料理 | Trackback | Comments(2)

中崎投手

めげるな、落ち込むな!

広島でリベンジだ〜‼️

[PR]
by kajimama2011 | 2016-10-27 23:21 | カープ | Trackback | Comments(4)

フィリピンからのお客さん

中国系でセブ島に住んでいるフィリピーノ
えらく金離れがいい・・・

宮島では「はやし」さんでランチ
何でも食べてね!と言われたけど、ガイドは控えめに「カキ飯」
a0233991_20043128.jpg
もみじ谷の紅葉はまだまだ
それにしても人が多い
a0233991_20041990.jpg
ご主人が医者で、長男も長女もフィリピンで医学部を出て
アメリカのメディカルスクールに行くと・・・
で、彼女と二男はビジネスを・・・
何の?
セブのショッピングモールでデパート経営だとか
そのモールにはユニクロも入っている
従業員がみな若いと言ってました

車、運転するんですか~?の質問に
「そうね、ドライバーがお休みのときはね」だそーで・・(笑)
はい、マダムでございました

a0233991_20040527.jpg
こんなん、いただきました

ふつー、金持ちはケチだけど
今日は常識を覆すお客さんでした~~
ありがとう~~~!



[PR]
by kajimama2011 | 2016-10-27 20:12 | 通訳ガイド | Trackback | Comments(2)

今月のイタリアン料理教室

毎月楽しみのイタリアンの日

パスタはイカスミの生パスタのペスカトーレ
ムール貝の旨みがパスタにしみ込んで、とっても美味
大野へ買いに行かなくっちゃ~~
a0233991_19450368.jpg
メインは豚バラ肉をロールしてオーブンで焼いたもの
1㎏ ドーンと!
a0233991_19455687.jpg
スライスしていただきます
a0233991_19452122.jpg
デザートはハロウィーン風
クリームが濃厚
a0233991_19453958.jpg
本当に楽しくて、美味しくて、ためになって・・・
また作ろう!


[PR]
by kajimama2011 | 2016-10-26 19:50 | 料理 | Trackback | Comments(0)

ニャンコに人だかり

今日は平和公園が午前
原爆ドーム前で戯れる子猫たち
お母さんはクロネコでした
a0233991_20424224.jpg
原爆ドームの写真を撮りに行ったのに
ニャンコに黒山の人だかり(笑)
午後からは見たことがなかったけど
朝はご飯を持ってくる人がいるみたいで
元気いっぱいでした~

今回は日系と言っても1世の人もいるので
日英でガイドをすることというお達し
これがねぇ・・・日本語が出ないんです

城の話なら、要塞の時代、江戸の時代、明治以降・・・
え?これの正しい日本語は~?って感じ

それでも、最後は日本語グループの人たちから
それは身に余る言葉をいただきました
久しぶりに「ちゃん」付けで名前を呼んでもらったし・・・

アハハ、このバアサンに「ちゃん」ですと~大笑い
でも、何か若くなったような錯覚が・・・

楽しいお仕事でしたが、日本人のクライアントに
アメリカからの日本人の添乗員・・・
ひとりで仕切るのに比べると疲れます

やれやれ・・・無事に終了しました
いっぱい褒めてもらったからハッピー!!

グランヴィアからエールエールへの行き方を伝え
昨日行った人から
「5マイルは歩かされた」と
はあ~?ワタシの通勤経路
8キロも歩くわけないじゃ~ん
日頃歩かない人にとっては、とてつもない距離だったのかも?




[PR]
by kajimama2011 | 2016-10-24 20:51 | 通訳ガイド | Trackback | Comments(6)

県北へ

体育の日に下見に行ったツアー
日系の人がほとんどです

戸河内の道の駅で見たマツタケ
1本1万円だそうですよ~~写真と香りだけ~~・・・
a0233991_20115266.jpg
吉和の里、ウッドワン美術館前の紅葉
a0233991_20121365.jpg
今年はちょっと遅いそうです



[PR]
by kajimama2011 | 2016-10-23 20:14 | 通訳ガイド | Trackback | Comments(4)

パスタが食べたかった!

ひっさしぶりにジムに行ってきました~~

この前、マッサージに行ったら、肩が前に落ちてると・・・
そりゃそーだー・・・
バレエストレッチにでも参加しなければ、肩を後ろに回して
肩甲骨を下におろすこともない
肩が前寄りになったら、バアサン姿勢になります

あまり激しい動きのないストレッチなのだけど
息が上がって、汗いっぱい
明日は筋肉痛ですわ~~

パスタが食べたかった夕食は
この前習ったの
パスタが太いけど、真中に小さな穴があいててマカロニ系
トマトソースが美味いのよ~~
a0233991_20223953.jpg
サラダのドレッシングも広島産のレモンを使用
マスタードや蜂蜜を加えて・・・
野菜が高くて、ひっくり返ります
a0233991_20225372.jpg
日本シリーズ
すごい視聴率でしょうね

大谷投手は確かにカッコいい、非の打ち所がないくらいに
でも‥‥
やっぱり、今村、中崎投手の方が頼もしくステキだわーん♪



[PR]
by kajimama2011 | 2016-10-22 20:29 | 料理 | Trackback | Comments(0)

まるで中国

でっかいお船が五日市に着いたとかで
あっちもこっちもチャイニーズだらけ

宮島では桟橋もフェリーも、まるで中国
にぎやかにぎやか
ここはどこ?・・・って感じでした

平和公園もバスが入れないため、川や道路沿いに違法駐車
いつもとは全く異なる雰囲気

お船を誘致するのはいいのですが
駐車場などの確保も必要なのでは?
修学旅行と重なったら、えらいことですよ~~

広島駅北側の駐車場も今は有料になったのですが
なかなか予約が取りにくいそうです
大型バスは20分で1,000円
乗用車は駐車できません
停車しての降車のみです

今日はあまりの人の多さとにぎやかさで
頭クラクラでした~~~
はあ~~疲れました!!

そして、今月は、台風に高潮に地震
自然にいっぱい弄ばれました

って、まだ終わってないよ〜〜10月
これ以上は‥‥ないよね⁉️



[PR]
by kajimama2011 | 2016-10-21 22:01 | 通訳ガイド | Trackback | Comments(2)

高潮

このところ、ずっと高潮注意報が出てて
満潮時には、厳島神社の回廊が水につかり、閉鎖されるのです
一昨日は時間の関係でなんとかセーフ!
でも、今日はしっかり当たってしまいました
大潮でもないのにね・・・温暖化の影響??

先にランチにして時間調整していると・・・
OKになりました
a0233991_20175570.jpg
土嚢が積まれて海岸に近付けないようにしてあります
(写真を撮った時は潮が引いてる時でした)

神社に入れて、よかったよかった♪

今日はまったくもって盛り上がらないツアー
国籍と年齢と人数とかいろいろあって・・・
ま、こんなんもあります
質問もないので、楽というか・・・物足りないというか・・・

蒸し暑いですねぇ~~夏に戻ったみたいです


[PR]
by kajimama2011 | 2016-10-19 20:25 | 通訳ガイド | Trackback | Comments(0)

地味な地方の通訳ガイドのブログです。お笑い系・・・ワイン大好き、料理が趣味、60歳を過ぎてゴルフ始めました。ネコもすき。旅情報は「旅のホームページby kajimama」へ
by kajimama2011
プロフィールを見る
画像一覧

最新の記事

暑い暑い暑い
at 2018-07-19 20:20
缶チューハイ
at 2018-07-18 20:08
暑い!しか口から出ない
at 2018-07-17 10:25
境港
at 2018-07-14 18:24
猛暑
at 2018-07-13 18:07
梅雨明け
at 2018-07-10 10:26
陸の孤島
at 2018-07-08 15:33
ウニのクリームパスタ
at 2018-07-07 20:44

最新のコメント

ラスベガスでは、通りを渡..
by Cross(クロス) at 10:50
> Cross(クロス)..
by kajimama2011 at 10:08
> Cross(クロス)..
by kajimama2011 at 10:07
こっちもものすごく暑いで..
by Cross(クロス) at 04:48
水木しげる館も夏の間はも..
by Cross(クロス) at 00:58
>あれって何年ぐらいもつ..
by Cross(クロス) at 00:56
> Cross(クロス)..
by kajimama2011 at 17:54

最新のトラックバック

箱根・山のホテル
from dezire_photo &..

ファン

ブログジャンル

イラスト:まるめな