広島の通訳ガイドのひとりごと


地味な地方の通訳ガイドのブログです。お笑い系・・・ワイン大好き、料理が趣味、60歳を過ぎてゴルフ始めました。ネコもすき。旅情報は「旅のホームページby kajimama」へ
by kajimama2011
プロフィールを見る
画像一覧

長崎は暑かった~!

鹿児島に比べたら・・・鹿児島はすごかったんですよ湿度が
広島ではありえんぐらい・・・
なので、それに比べればよかった~?
日差しのきついこと

a0233991_20505664.jpg
昨夜は中華街でちゃんぽんの夕食でした
中秋祭?だったっけ~~?
中華街ではブタの顔とか、鶏のまるまんまとか・・・
そんなお供え物がありました・・・・好みでないけど

長崎はすごいですねぇ~~
毎日のようにお船が着いています
地元の人を優先にガイドさんを集めているので、結構新人さんもおられます
この頃の人って下見に行かないんですってねぇ~~
ネットで情報を得るんだそうです

打ち合わせで訊かれて驚いたのが
「○○の駐車場ってどこにあるんですか?」・・・。。。
は?それも知らずにガイドするんですか~~?

時代は変わってるんです
ってか、ワタシが昔人間になってるんです~~(笑)


[PR]
by kajimama2011 | 2014-09-07 21:08 | 通訳ガイド | Comments(6)

桜島さまさま・・・

今日は5時半起きで鹿児島ツアー
市内の桜島と仙厳園のコース

桜島の有村展望所に到着し、写真撮影をしてるその時
a0233991_20535456.jpg
噴火が始まったのです
a0233991_20540512.jpg
ネット情報によりますと、噴煙が1,300mに達する中規模噴火だったとか
そりゃもーお客さんは大喜び
だって、前の日の午後2時以降は噴火がなかったんだから・・・

それを桜島到着前にバスの中でお伝えして、自然現象だからねぇ~~
な~んて言ってたら噴火でしょ?
バスに戻って、何とラッキーな皆さん
でも、コレすべてワタシの采配・・・秘密のボタン押したから~~・・・
40人のお客さんから拍手喝さい
本日のツアーは大成功と確信したのでした

これまでずっと、何か自分自身がのれなくて、省エネガイドぽかったのですが
心を入れ替えて、今日は頑張りました

久しぶりに最後の挨拶で大きな拍手をいただきました
バスを降りるお客さんの表情も明るい!・・・やっぱり嬉しい~~!!

また、頑張ります!
桜島に足を向けては寝られません。。。(笑)


[PR]
by kajimama2011 | 2014-09-05 21:05 | 通訳ガイド | Comments(2)

北欧で思ったこと・・

日本では産めよ育てよ・・・なプロパガンダがありますが

フィンランドのヘルシンキでトラム(路面電車)に乗った時の話
もちろんプラットホームと電車の入り口はフラットです
で、入り口にすごいスペースが取ってあり、
ベビーカーが3台乗ってきました

え?ベビーカーをたたむとか?
ありえん話ですよ~~・・・

入り口の近くにいた高齢者もベビーカーに席を譲りました
ママたちは知り合いでもないのに会話・・・

アカデミア書店でもオコチャマのためにスペースがあり
この国は、子育てがとってもしやすいんだろーなー・・・と思ったのでした

東京とヘルシンキでは都市の規模が異なるとは思いますが
子育てにやさしい国って、やっぱり魅力的ですよね

だれが大臣になろうと、こんな所は見習ってほしいと思いました


[PR]
by kajimama2011 | 2014-09-03 21:24 | 旅行 | Comments(0)

ウサギはペット?

スペイン語の時間に、クラスメートが大久野島に行くと発言
ウサギが800匹いるんですよ~~

すると先生が、ウサギのレストランでもあって、コレお願いしますって
料理してもらうのか?と半分冗談で・・・

欧州ではウサギは食材であって、決してペットではないとよく聞きます
ウサギを見たら「美味そう!」と思うそう・・・(笑)

毒ガスの実験で使われていたのが逃げて繁殖した・・・という話もあるらしいけど
昔からよく行ってたけど、ウサギがいるようになったのは比較的最近
それは「ハナシ」な気がします

大久野島はタコ料理が有名で、ウサギ料理ではありませんので・・・

[PR]
by kajimama2011 | 2014-09-01 17:20 | 語学 | Comments(2)

最新の記事

少人数
at 2018-10-18 08:44
三原カントリークラブ
at 2018-10-15 09:29
マゴイチの運動会
at 2018-10-13 21:11
Diamond Princess
at 2018-10-12 09:27
暑いですね~
at 2018-10-09 20:07
芸南カントリークラブ
at 2018-10-08 21:32
三連休
at 2018-10-07 21:20
またキャンセル
at 2018-10-04 20:00

最新のコメント

ekieが出来て良かった..
by fumin at 09:01
> Cross(クロス)..
by kajimama2011 at 09:21
>保育園の運動会 ..
by Cross(クロス) at 00:46
> Cross(クロス)..
by kajimama2011 at 21:03
>クロスさんも日本語を体..
by Cross(クロス) at 11:55
> Cross(クロス)..
by kajimama2011 at 09:20
> Cross(クロス)..
by kajimama2011 at 09:17

最新のトラックバック

ファン

ブログジャンル

日々の出来事
旅行・お出かけ