広島の通訳ガイドのひとりごと


地味な地方の通訳ガイドのブログです。お笑い系・・・ワイン大好き、料理が趣味、60歳を過ぎてゴルフ始めました。ネコもすき。旅情報は「旅のホームページby kajimama」へ
by kajimama2011
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

涼しいはずだったけど・・・

寒いと思いきや・・・そんなことはないし・・・

今日は英・米・豪・カナダ・ボツアナ
カナダでも英語と仏語・・・そこそこの数のお客さんでした

ボツアナと聞いて、すぐに「チョベ国立公園ね?」と反応できたガイド
すごくないっすかぁ~?・・・って自画自賛(恥)
「行ったことあるの?」 No, not yet.

そーなんです、南ア旅ではビクトリア滝がジンバブエとザンビアの国境にあり、
ボツアナのチョベへ行くのが通常のツアー
なので・・・すでに、そこそこの地図は頭に入っているのです・・・
行けないのにね・・・アハハ

久しぶりに紅葉谷に行ってみました
あと1ヶ月半ぐらいで真っ赤になるんですよね
昨日のデバ地下ではお節の予約が始まっていました・・・
って・・・もう正月?
a0233991_22312593.jpg

じぇじぇじぇ~~・・・泳いどるガキンチョがおるわ~~(今日9月27日、宮島の商店街を抜けた所です)水、冷たいよ~~クラゲもいっぱいおったよ~~・・・
a0233991_22314314.jpg


新幹線にお客さんを送って行った時
ビニール袋の中に見えた不祝儀の袋
?何で買ったん?これ葬儀用よ~~!

じぇじぇじぇじぇじぇ~~
お世話になった日本人にお礼のお金を入れるために買ったのだとか
「よく気づいて言ってくれました!」と感謝されること・・・

じぇじぇじぇも明日でおしまいですね
さみしいなぁ~~・・・
[PR]
by kajimama2011 | 2013-09-27 22:51 | 通訳ガイド | Comments(0)

おめでとう!

クライマックス・シリーズ進出
おめでとう!
16年ぶりだそうですね~~

万年5位が・・・
すごいですね

a0233991_20445132.jpg


次は阪神戦です!
[PR]
by kajimama2011 | 2013-09-25 20:46 | カープ | Comments(2)

南アフリカ旅

航空券をいつ予約しようかと迷っていたら
ヨハネスブルグ・ビクトリアフォールズ便がすでに満席になってしまいました
1月の旅ですよ~~

12月と1月の南アはすごい人気なので、それ以外の方がいいよ
と言われてはいたけれど・・・

お客さんの中にケープタウンからの女性がいて
彼女のエージェントを紹介してもらって、
メールも届いていたんだけど・・・残念!

また時期を変えてトライすることにいたしましょう

それにしても・・・
ケニアの事件が去年でなくてよかったです
さすがに今年は反対されるよねぇ~~

やっぱ旅は行けるときに行かなくっちゃ♪
[PR]
by kajimama2011 | 2013-09-25 15:57 | 旅行 | Comments(0)

お・も・て・な・し

今朝、お客さんを新幹線まで送って行った時の話

昨日、デパートで別れて彼女はエールエール10階の
本屋さんに行ったそう

気にいった本があり、ブラジルへの送り方を尋ねたところ
お店の男性が親切にも郵便局に一緒に行って
すべての手続きをしてくださったとのこと

おもてなしを実践されているんですね
お客さんも、とてもお喜びでした

落とした財布が返ってくる
財布だけでなく、ジャケットもカメラもお土産も・・・
ありとあらゆるものが戻ってきました
こんな国はないでしょ?

あ、クロアチアで忘れたカーディガンは戻ってきましたね~~・・・
[PR]
by kajimama2011 | 2013-09-24 11:51 | 通訳ガイド | Comments(4)

宮島

混雑の宮島
とても大きな潮 満潮でした
a0233991_1635174.jpg

結婚式もありました
a0233991_16354325.jpg


お客さんが、暑いところを歩くのイヤと言われるので、ガイドとしてはラッキー!
人の少ない町屋通りをぶらぶらしながらフェリー乗り場に戻り
広島駅でランチにしました

あとはデパートにお連れして(デパートを歩くのは何ともないらしい・・・)
おしまい

暑さと人混みで気分が悪くなりそうでした

ブラジルからはイスタンブール乗り継ぎで関空だったそう
そっちのルートもありか・・・?

テレビで観ると行きたくなる・・・
マダガスカルでワオキツネザル
カナダのチャーチルでホッキョクグマを・・・

横でとーちゃんは「どこかの動物園や水族館におるじゃろ」という
味気ない言葉を発しております・・・
こっちの方がマトモなのかもしれませんけどねぇ~~・・・
[PR]
by kajimama2011 | 2013-09-23 16:45 | 通訳ガイド | Comments(2)

三連休

さすがに人が多いですね
駅も平和公園もホテルも‥‥

今日は半日の市内で、久しぶりに縮景園に行きました
今の時期はお花がないのよね
a0233991_22535899.jpg

稲刈りはもうすぐでしょうか?
a0233991_22533446.jpg


ブラジルからのartist 、美しい女性を案内しています
[PR]
by kajimama2011 | 2013-09-22 23:00 | 通訳ガイド | Comments(0)

やっぱり暑い!です

a0233991_21123562.jpg

いいお天気でした~~・・・まだまだ暑いです
平日にもかかわらず、宮島は日本人の観光客でいっぱい!

今日はスウェーデン、シンガポール、米、豪
日系の人が結構いたり、日本で忍術を習っている男性がいたり・・・
??忍術?それなに?

日本人、み~んな知らないんだよねぇ~~・・・って
ご存知です?四国で修行ができるそうですよ~
a0233991_21125266.jpg

なかなか good-lookingな鹿さんです

グランヴィア広島のロビーでは、ヤマタノオロチが展示されていて
神楽のビデオも放映されています

収穫のシーズンなので、それについて喋ろうと思うのに・・・
「神楽」がなかなか出てこない
「舞楽」でもない「雅楽」でもない・・・

あぁ~~~・・・この出てこない3秒って長いんです
やっぱり脳が萎縮しているのかも~~?
[PR]
by kajimama2011 | 2013-09-18 21:29 | 通訳ガイド | Comments(0)

にゃんこもいます

a0233991_212414.jpg

岩合さんの番組にかぶりつくポンちゃん~~
a0233991_2162490.jpg

これが雪をかぶっていない富士山です
・・・でしょ??

CSなんですよ・・・
それにまっしぐらなカープ
遠藤がどーなる・・?な大相撲
八重さんの桜・・・

ワクワクがいっぱいですねぇ~~
[PR]
by kajimama2011 | 2013-09-15 21:14 | 日常 | Comments(2)

いい思い出の場所には

再び訪れることなかれって聞きますね・・・

北海道は7回目だったけど
知床を訪れたのは二回目

と言っても、前回は三十数年前
20日ほど北海道を放浪していた時に、羅臼、ウトロにも立ち寄った
羅臼ではクマを恐れながら、自然の露天風呂の滝つぼで足湯を楽しみ・・・
(足湯という言葉を作った人はすばらしい!それまでは「足を浸ける」だったから)
ウトロではお船で知床の半島をクルーズした記憶がある

当時はな~んにもない地で
それほど観光も盛んでなかったよーな
あの静けさがよかったのに・・・

今や世界自然遺産、賑わっていました

考えてみれば、当時はネットもない時代
ユースホステルや民宿を泊まりながら、ほぼ北海道を一周
最後は礼文まで行きました
で、小樽から舞鶴まで船で戻ったんだ
どうやって計画したんだろーか?

今でもスカイメートってあるの?
空席があれば半額で乗せてくれていた航空会社
お金はないけど時間はたっぷりあったので
早朝から伊丹空港で番号札をもらってアナウンスを待ったっけ・・・

などと古いことを思い出すって・・・
お年なんですかねぇ~~??(笑)

今もあまり変わらないことしてますね
進化がないっちゃーない・・・です。。。
[PR]
by kajimama2011 | 2013-09-13 22:04 | 旅行 | Comments(0)

国後島です

a0233991_2246764.jpg


野付半島から16キロの所にある、旧日本領土の国後島です
すぐそこですよ・・・
今はロシアの人たちが住んでいます
日本からのツアーではビザが免除だとか・・・

北海道では「新党大地」のポスターと
「TPP反対!」の看板があちこちで見られました
北の大地で頑張っている酪農家を保護しないでどうします?

ってのが北海道行きで感じたことでした

帰りの中標津空港から羽田行きの飛行機からは
摩周湖と阿寒湖がくっきり見えました
羽田からの広島便では富士山が・・・
でも、雪をかぶっていない富士山は・・・ただの黒い山ですね

今回の旅で一番よかったのが飛行機かも・・・
確かに添乗員さんもガイドさんもよかったんだけど
多分、もう国内旅はしないと思います
近場の温泉の方がいいかも・・・

やっぱり海外ですね~~!
[PR]
by kajimama2011 | 2013-09-12 22:58 | 旅行 | Comments(0)

最新の記事

小雨の一日
at 2018-11-12 20:52
紅葉の吉和
at 2018-11-11 21:53
にゃんこの写真
at 2018-11-09 20:24
直島と大阪
at 2018-11-07 11:15
直島3泊
at 2018-11-06 20:44
おのぼりさん
at 2018-11-02 17:11
またまたキャンセル
at 2018-10-30 20:20
3倍疲れました
at 2018-10-29 21:29

最新のコメント

> Cross(クロス)..
by kajimama2011 at 20:45
> Cross(クロス)..
by kajimama2011 at 20:44
バターが足りないのは、北..
by Cross(クロス) at 10:01
飼い主は、目が良く見えて..
by Cross(クロス) at 10:01
> Cross(クロス)..
by kajimama2011 at 21:25
うちのトビーも右目が白内..
by Cross(クロス) at 11:55
> Cross(クロス)..
by kajimama2011 at 20:18

最新のトラックバック

ファン

ブログジャンル

日々の出来事
旅行・お出かけ