広島の通訳ガイドのひとりごと


地味な地方の通訳ガイドのブログです。お笑い系・・・ワイン大好き、料理が趣味、60歳を過ぎてゴルフ始めました。ネコもすき。旅情報は「旅のホームページby kajimama」へ
by kajimama2011
プロフィールを見る
画像一覧
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

<   2012年 10月 ( 17 )   > この月の画像一覧

大潮

昨日の夕方遅くに連絡があったプライベートツアー

ちょうど大潮の満潮でしたけど、セーフ!
ワォ~~見事な日の丸写真・・・ケータイからなので・・・許してくだされ~
a0233991_1810652.jpg


もみじ谷の紅葉ですが、来週あたりがいいんでないでしょうかねぇ~~
a0233991_18105027.jpg

この頃の朝晩の冷え込みで、先週に比べるとずいぶん色づいてきました
a0233991_18121226.jpg


ちょうど結婚式の後の写真撮りも見ることができました

日本語のベテランらしきガイドさん
花婿・花嫁さんに「おめでとうございま~~す」と大きな声で呼びかけ
そのあとお客さんの方を向いて
「あれから40年・・・」
お客さんは爆笑

座布団3枚でしたね・・・(笑)

こんなときゃ、なんでみんな笑っとるか訳さんといけんもんねぇ~~

昨日はちょっとハードルの高い仕事を断ってしまって
落ち込んでいたんだけど・・・
しんどいことするのを避けたみたいで・・・逃げたんだけど・・・

今日の優しいお客さんたちに癒されました
ありがとう!
[PR]
by kajimama2011 | 2012-10-31 18:21 | 通訳ガイド | Comments(2)

エミュー

a0233991_17364853.jpg


お見送りの時に、こんなのをいただきました
にゃんではなく・・・エミューの方です
か~わいいっしょ?

担当したのが ORANGE EMULATORS というチームで
マスコット・キャラクターがエミューなんです
ポロシャツやバッチにもエミューがついています

今朝も誘われちゃいました~~
「今週仕事あるの?」
ぜんぜ~~~んなし
「じゃ、やっぱり福岡でラグビーしよーよ~!」
走れんし~・・・
「ぼくたちも!」

一緒に新幹線に乗って行きたかったです
今夜は歓迎会があるそうですが・・・
4~5000人のパーティーって・・・想像を絶します
楽しそ~~

ラグビーの代わりにエアロとズンバしたら
ホンマ疲れちゃいました~~・・・
[PR]
by kajimama2011 | 2012-10-28 17:46 | 通訳ガイド | Comments(0)

宮島は混みあっています

さすがに紅葉のシーズンです
週末の混雑が始まったみたいです
これから行かれる人は覚悟が要るかも・・・

写真は今日のもみじ谷入り口です
a0233991_21152243.jpg


午後は天気が・・ってので、朝一番でロープーウェイ
こんな仕事をいつもしてるの?健康にいいよねって・・・
な訳ないしょ?ロープウェイなんてめったにありませんので・・・

獅子岩付近のラガーマンたち
a0233991_21163261.jpg


明日からのラグビーの試合に出ないかって・・・誘われました
え?ワタシ・・・お相撲体型・・??やっぱり??

いやぁ~~福岡に5000人ぐらいのラガーマンが集まるみたいです
で、いろいろ面白いルールが適応されるとかで
楽しそーです~

ハーフが20分?そんなrun around はできません
いや~・・run ではなく walk around なので・・・だそうです

福岡のガイドさんたちはお忙しいことでしょうね
こんな国際イベントを開催できると、いろんな所が潤いますよね

今日はたくさんのガイドさんにお会いしましたし、
久しぶりに京都のガイドさんともお話できました
やっぱりラグビーグループをお連れでした

明日ラグビーの人たちを送ってお仕事終了です
[PR]
by kajimama2011 | 2012-10-27 21:34 | 通訳ガイド | Comments(0)

広島城

a0233991_16432859.jpg


福岡でオジサンたちのラグビーの国際大会があるとかで
その前に広島を訪れた人たちがチョットお遊び

ものすごい数のチームが集結するそうですよ
2年に1回行われるとのこと
前回はシドニーで、その前はエジンバラ・・・

ホンマに走れるん?・・・な人、多いですけど・・・(笑)

広島城周辺では明日から「フードフェスティバル」が開催されます
たくさんテントが設営されていました
護国神社の前のステージでは神楽があるそうです
お店も8時まで開いてるとのこと

ものすごい人だと思います
[PR]
by kajimama2011 | 2012-10-26 16:53 | 通訳ガイド | Comments(0)

ぽん&きん

a0233991_213002.jpg

ぽんさん&きんさんは、適当な距離を保ちながら
仲良くもなく・・・悪くもなく・・・
そんな毎日を過ごしています。

ま、ふたり?とも寝っぱなしではありますが・・・
[PR]
by kajimama2011 | 2012-10-25 21:32 | ネコ | Comments(2)

今日のもみじ谷です

a0233991_17341965.jpg


朝方までの雨も上がり、木々が冴え冴えしてました

ロープウェイも乗りました
a0233991_17363567.jpg


早めに広島駅に戻りたいというお客さんのリクエストと旅程の兼ね合い・・・
ロープウェイを降りて獅子岩まで駆け足
10分滞在で下山・・・もったいないなぁ~~

でも、仕方ないッス
歩くのやだ~・・・って下で待ってた人もいましたからね

今日の重要任務は時間管理 
フェリーやJRの時間に、エレベーターを待つ時間
まさに分刻みのチェック
ほぼ時間通りに「手芸マキ」までお連れして終了しました

あんなに早足で階段を駆けあがったりしたのに・・・
体重がじぇんじぇ~~ん減ってないぢゃないですかぁ~~
どないなっとる?ワタシの代謝???
[PR]
by kajimama2011 | 2012-10-23 17:51 | 通訳ガイド | Comments(2)

週末です・・・

なので・・・呑みます

  ヨコワマグロをサッとフライパンで焼いて、ねぎ・みょうが・もみじおろし&ポン酢
a0233991_20305581.jpg


         サンマをニンニクで焼いて、トマトソースで・・・
サンマですが、開いてきれーに処理されたのを1枚ずつパックして売られていました
        サンマの味がしないの・・・魚離れを食い止めるためとは言え・・・
a0233991_203199.jpg


           パスタはイカとしめじの和風   今日は塩加減がよかったです
a0233991_20312015.jpg


イタリアではメインの前にパスタが出るらしいのですが・・・
ココはニッポン、そんなんどーでもえーですよねぇ~~??
[PR]
by kajimama2011 | 2012-10-20 20:43 | 料理 | Comments(0)

大雨

よほど日ごろの行いが悪いのか・・・
全然これまで雨なんて降らなかったのに・・・
何でこんな大雨に~~(涙)

仕事の前には1日のコースをイメージして行くのだけど
今日みたいに思い通りに行かなかったのも珍しいです

雨は仕方ないとして・・・
宮島に着いたら、高潮のため厳島神社は閉鎖というアナウンス
それでも何とかなるかと、初めを自由時間にしてやり過ごそうと・・・

まだ閉鎖してると観光協会の人は言っていたけど、とりあえず神社に向かう
何人かは港へ 雨でぬれるのイヤだって・・・

鳥居の辺りからの風景 とんでもなく潮が高いです
a0233991_16511170.jpg

神社では神職さんたちが長靴姿
とてもじゃないけど歩ける状態ではありません

あきらめてランチの会場へ
オードブルにイカのバジルあえが出て、ワタシは最後に席に着いたので食べてると
「それなに?」って  「イカだよ」
「みんな~、さっき食べたのイカだって~~」
みんなもう食べてしまったあとなので大笑い 
そんなもん食べたことないからねぇ~~知らぬが仏?

写真はメインです
a0233991_16513547.jpg


神社の代わりに広島城に立ち寄ろうとすると
行くの行かないのともめ・・・結構な人数、30人以上だったので疲れちゃいました~~

温厚なドライバーさんのおかげで、無理を聞いてもらいニコニコ終了
明日の早朝、駅まで送っておしまいです

やれやれ・・・
[PR]
by kajimama2011 | 2012-10-17 17:09 | 通訳ガイド | Comments(4)

修学旅行でいっぱい

午後からの半日仕事だったのですが、
平和公園は修学旅行の生徒さんだらけ
も~すごい数でした

「今日は学校が休みで一斉にみんなが来ているのか?」と・・・

いもの子を洗う状態で資料館に入れともいえず
予定を変更してビデオを観てもらいました

バスの駐車場がないので、川沿いに数珠つなぎ
降車できない学校が結構ありましたね

何とかしないといけないでしょうねぇ~~
[PR]
by kajimama2011 | 2012-10-16 18:07 | 通訳ガイド | Comments(4)

生ハムとアボカド

a0233991_21182644.jpg


図書館で借りた本に、生ハムと焼いたアボカドのオードブルが載ってて
リクエストがあったので作ってみたのですが・・・

やっぱりマグロの方が合うと思いました・・・

昨日は・・・ほとんど記憶が飛んでる~~・・・

「新しい靴を買わなくちゃ」の文庫本を渡したのは記憶に・・??ないぞ~~
なんでも、「こんなんは3時間で読めるし~」と言ってたらしい・・・

お酒は正しくのみませう~~あはは~~・・・。。。
[PR]
by kajimama2011 | 2012-10-14 22:54 | 料理 | Comments(2)

最新の記事

佐伯カントリークラブ
at 2018-11-15 20:25
小雨の一日
at 2018-11-12 20:52
紅葉の吉和
at 2018-11-11 21:53
にゃんこの写真
at 2018-11-09 20:24
直島と大阪
at 2018-11-07 11:15
直島3泊
at 2018-11-06 20:44
おのぼりさん
at 2018-11-02 17:11
またまたキャンセル
at 2018-10-30 20:20

最新のコメント

> Cross(クロス)..
by kajimama2011 at 20:13
ヤフーのニュースとかに、..
by Cross(クロス) at 09:45
> Cross(クロス)..
by kajimama2011 at 20:45
> Cross(クロス)..
by kajimama2011 at 20:44
バターが足りないのは、北..
by Cross(クロス) at 10:01
飼い主は、目が良く見えて..
by Cross(クロス) at 10:01
> Cross(クロス)..
by kajimama2011 at 21:25

最新のトラックバック

ファン

ブログジャンル

日々の出来事
旅行・お出かけ