カテゴリ:通訳ガイド( 642 )

お船

この春はじめてのお船(多分)
律儀に毎年来てくれます
a0233991_17153391.jpg
ゆるーい宮島半日を担当
チャーターの高速船で行くので
あっと言う間に着きました
お天気が良くて、何よりでした
どこ行っても雨ばっかりだったから嬉しい!
お客さんの声でした

湯葉をちょっと焼いて、素揚げのなす
空豆のすりつぶしたのを一緒にいただきます
a0233991_17151772.jpg
・・・手間かけた割には・・・まあまあやね(笑)




by kajimama2011 | 2019-03-14 17:18 | 通訳ガイド | Comments(0)

桜はまだまだ

英国からのひとり旅のオジサン
ロン毛、ヒッピー風でビックリ!
何でも、ヘビメタのコンサートに行くのが趣味だとか
2年前には東京ドームに2日間通ったんだそうよ
仕事はプログラミング
ふ~ん・・・

写真が趣味みたいだったので、それなりのスポットへ
300㎜の望遠を使っていたので、持たせてもらったら、
昔の200に比べたら軽いのなんのって
タンザニアへ買っていけばよかった!後悔しきり・・・
a0233991_16565192.jpg
多宝塔も行きましたけど、まだまだ蕾固し
a0233991_16571150.jpg
でも、あと10日もすると、咲き始めるんですよね?

まだ寒いわ~・・・
何着ていいのか分からんです。。。

今朝、ANA CROWN に迎えに行ったら、出待ちの人たち
サンフレッチェの選手が泊まってたのね~
野球に比べると少ないわ・・・






by kajimama2011 | 2019-03-12 17:02 | 通訳ガイド | Comments(0)

暖かい日

ミシガンからの同年代の夫妻
アンアーバー行ったことある・・・
え~~?私の出身地よ~~

朝からええ感じじゃ~

何と、東京マラソンのために来日したらしいです
ご主人は3年前に出たので、今回は奥さんだけ
お天気悪くて、コンディションが悪かった・・・
シカゴ、ボストン、NY,ベルリン、ロンドンで走ったそうです

何でマラソン(なんか)始めたの?
初めは自転車に乗ってて、トライアスロンもしたんだけど
身ひとつで、どこでも行けるマラソンに魅力を感じたと

ま、ね・・・身体と靴があれば・・・

100mを走るのもいやなのに・・・42キロでしょ?
それに、ベジタリアン
肉も魚も食べずに、よー走ってです
さすがに体脂肪率が非常に低そうなカップルでした

娘さんのことをmy daughther って言ってたからね
our じゃないのよ

なので、宮島でしゃもじのストラップを選んだのが
「いつまでも一緒に」だったもん
うちらは「金運」とか「家内安全」だよね~~(笑)

ご主人が退職したら、あなたも仕事を辞めるの?
え?ダンナが家にいたら、ワタシが外に出んでどーします?
って言ったら、ビックリしてた
新婚さんやねぇ~

価値観とか、話題の好みが一致した今日のガイド
こんな日も、たまにはあるのです

ええ天気じゃったわ~
こんな日は、仕事でなくてゴルフでしょ!
日曜日は雨よね・・・





by kajimama2011 | 2019-03-05 20:59 | 通訳ガイド | Comments(0)

暑いの?寒いの?

日が差したと思ったら、雨・・・
ババシャツを脱いだり着たり
安定しない天気でした

仕事をしないことに慣れてしまって、何か億劫
今日は少人数で雰囲気もよかったんだけど
ひょっとして・・・飽きた???(笑)

4月にちゃんとできるのか不安だわ~~
ま、繁忙期以外は、趣味を一番にする予定なので・・・
しばしの辛抱

大願寺の梅
鹿が花びらが落ちてくるのを待ってます
a0233991_20041843.jpg
土曜日はマゴイチがやってきて
よー喋るようになって、きんちゃーんおいで~
え、?何でコイツ名前をしっとるんや~?って顔

きんちゃん、本読んで~・・・でけへんって
車で一緒に遊ぼうよ~~
a0233991_20065978.jpg
ジイジ、ばあちゃんと言えるようになり(家で特訓したらしい)
一緒に本読んで、ゴルフして、にぎやかな週末になりました

ポンちゃんの、まだ帰らんのかいな~・・・
眉間にしわ寄せた顔をお見せしたかった~~~ww






by kajimama2011 | 2019-03-04 20:10 | 通訳ガイド | Comments(0)

暖かい日

3月のような暖かい日
久しぶりに寄せ集めツアーをすると
手順を忘れたり、ステッカーを忘れたり・・・

少人数で、豪からのスキー客がほとんど
メルボルンは43℃だったらしい
絶対行かない!(笑)

ひとり旅のハワイからの女性がいて
LCCの話をしてたら
ホノルルから関空往復が700ドルだったと

エコノミーだと片道25000円だったりするもんね~
座席指定料やら、荷物の重量に応じての割増はあるけど
関空までの新幹線の方が高いんじゃないの?

鹿さん親子は水の中の何を食べてるんでしょうか~?
a0233991_09011200.jpg



by kajimama2011 | 2019-02-19 09:01 | 通訳ガイド | Comments(0)

宮島の大鳥居

今日はベトナムからの家族
息子さんたちは米国の大学を卒業したとかで
英語が堪能
宮島の牡蠣に大喜び

困った質問が・・・
本能寺は再建されているのか?
え・・・知らない  あるの?
広島出身で世界的に名が知れている人は?
お、おるん?

宮島のシンボルの大鳥居
a0233991_17372035.jpg
6月から足場を組んで修理と塗装工事らしいのですが・・・
な、何と15カ月かかるの~?
と言う事は、オリンピックに間に合わない

この写真を撮りに来るのにね・・・
神社に行かずに、ここで終わりという人も結構います

観光客が増える時にせんでもよかろーに・・・
と思うのはワタシだけ??
オリンピックの後ではダメなんかねぇ~~???





by kajimama2011 | 2019-02-15 17:41 | 通訳ガイド | Comments(2)

晴天

寒いけど、雲ひとつない、いい天気
シンガポールからの家族
a0233991_17474857.jpg
宮島は日本人が多いよね?
いえいえ、今日はチャイニーズの方が多いような・・・
春節ですから~
あれはタイワニーズ
台湾の人たちは自分たちをチャイニーズだとは思っていない
香港だってそう

へぇ~~・・・一緒にしてはいけないんですね?
でも、言葉を聞いても、よー分からんですが

昨日のお客さんがシブチンだったので
今日みたいに、あれもこれも要らないか?と
聞いてもらえるのがウレシイ!

プライベートツアーの場合、それが普通だと思うんですけどね
いろんなお客さんがいますのでね・・・
もみじ饅頭を人に買うてもらおーとは思いませんわ~
気持ちですよ、気持ち

2日連続の牡蠣うどん
a0233991_17480227.jpg
あ、今日の夕飯はカキフライだった~~
忘れとった(笑)






by kajimama2011 | 2019-02-05 17:53 | 通訳ガイド | Comments(4)

久しぶりの仕事

1か月ぶりですかね?
豪のタスマニアからのファミリー
北海道でスノボして、各地をまわっていると

あら~・・・20年以上前にホバートに行ったのよ~

鹿さん、冷たくないですか?
a0233991_20021122.jpg
パパママはお好み焼きが食べたい
お子たちは、頑なにお好みイヤだ
いいよいいよ、ワタシがオコチャマとうどん食べるから
ゆっくりお好み焼き、食べといで~

新学期から6年生と3年生
a0233991_20022555.jpg
食べたと言う証拠写真

体調がイマイチで、声も出にくかったけど
外に出たら、知り合いのガイドさんでいっぱい!
お仕事しなければ~~

花粉が飛び始めたような気がします
内科に薬をもらいに行ったら、まだそんなに要望ないですよ・・・
いえいえ、飛んでますって
今年は早いよね?
多いらしいし・・・

明日の仕事を他の人に頼もうかと思っていたけど
頑張って行ってきます!







by kajimama2011 | 2019-02-04 20:08 | 通訳ガイド | Comments(0)

いろんな見方

プライベートツアーで公共交通機関を使って移動する場合
平和公園ー宮島口 ここが結構難所です

バスならマイク持って、一方的に好きなこと喋って45分
あっと言う間に到着

が・・・個人客の場合、お客さんに話題を提供して
興味あるポイントをつかめればOKだけど
何を振っても食いつかない人もいる
そんな時は・・・寝る(笑)

この前の男性客はひとり旅
こんな人は会話に飢えている場合が多い

ゴーンさんについて、欧米のマスコミはゴーン寄り

欧米での役員報酬に比べると、決して高くない
大体は一般社員の200倍
それに、彼が日産を救ったんでしょ?当然の額だ

ふ~~ん・・・

英国のEU離脱で日本の企業が出ていくのでは?

安倍さんがメイさんに日本企業が流出すると脅したらしいけど
英国と日本は雇用形態が似ている
もしフランスに移ったら、労働組合の強い国
いったん雇用したら解雇できなくなり
それはそれで、企業は困る
出ていくなら行けばいいというスタンス

へ~~・・・

日本から発信される情報だけだと
偏るのが分かります
かと言って、ゴーン寄りにはなれんがねぇ~・・・


昨日のG長野は菅原道真の心境じゃったろーね〜









by kajimama2011 | 2019-01-08 09:05 | 通訳ガイド | Comments(4)

初仕事

英国、ブリストルからのオジサンとニイサンの間?
ひとり旅の男性
買い物も関心ないし、京都でいっぱい神社見たからと
厳島神社もスキップ・・・
a0233991_20333667.jpg
なので、初詣帰りの波に逆らいながら
大元公園から紅葉谷まで歩きました
a0233991_20335482.jpg
旅大好きの人だったので、話は尽きず
ワタシは南米行ったことない

ブラジル行ったけど、メチャ怖い 絶対行くな!
ホテルの人からのアドバイスで、小銭を4か所に入れて街歩き
マークされたら、それを渡してOKと聞いていた
マークって?
ピストルを突き付けられること・・・ヒエ~~

マジで、一日に何度もマークされたと

絶対行かないわ~~
yoshihuru さん、ぜひぜひ実況中継をお願いします(笑)

今日はゴーンさんの話から、英国がEUから出る話
喋りまくりで楽しかったです~~

幸先よいスタートかもね??笑笑

久しぶりにパスタ ホタテとネギ
a0233991_20340945.jpg



by kajimama2011 | 2019-01-06 20:35 | 通訳ガイド | Comments(2)


地味な地方の通訳ガイドのブログです。お笑い系・・・ワイン大好き、料理が趣味、60歳を過ぎてゴルフ始めました。ネコもすき。旅情報は「旅のホームページby kajimama」へ


by kajimama2011

プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

最新の記事

和食の料理教室3月編
at 2019-03-19 15:30
ワイン女子会3月編
at 2019-03-17 11:01
お船
at 2019-03-14 17:18
桜はまだまだ
at 2019-03-12 17:02
蒸し牡蠣
at 2019-03-10 10:51
白バルサミコ酢
at 2019-03-08 16:40
苺のスコーン
at 2019-03-07 11:54
暖かい日
at 2019-03-05 20:59

最新のコメント

> fuminさん こ..
by kajimama2011 at 08:35
この 贅沢ちらし寿司セッ..
by fumin at 10:03
> fuminさん 圧..
by kajimama2011 at 09:04
ゴルフ人口は減ってきてる..
by fumin at 14:09
> yoshihuru5..
by kajimama2011 at 16:31
甘党、辛党、両党なんです..
by yoshihuru51 at 02:56
> fuminさん お..
by kajimama2011 at 08:32

最新のトラックバック

ファン

ブログジャンル