広島の通訳ガイドのひとりごと

2014年 03月 04日 ( 1 )

宮島ツアー

a0233991_22281235.jpg
多分、初めての寄港だと思います
朝は寒かったですよ~~

でも・・・お客さんに「寒いよね」って言ったら
ぜんぜ~ん!・・って
寒さにも雨にも慣れまくってます・・・とのこと

まだミーティングをしてる時に乗り込んできたカップルが
コテコテのイギリス英語だったので、
ひょっとして、乗客の方は英国人?って尋ねたら
「そーねぇ~・・・アメリカン2人、ノルウェー人2人、オランダ人2人
後はみーんな英国人」
あ、そーなんですね・・・やっぱり

うちのバスはほとんどがイングランドからで、ふたりだけがスコットランドでした

1時半にツアーが終わるのですが、すっごくお腹がすいてしまって
エネルギーが切れて行くのが自分でもわかりました
チョコレートか何か持って行くべきだった~~!

なので、若干消化不良な感じのツアー
tipもこの前の4分の一でした

あ~~・・・また、頑張ろう!


[PR]