広島の通訳ガイドのひとりごと


地味な地方の通訳ガイドのブログです。お笑い系・・・ワイン大好き、料理が趣味、60歳を過ぎてゴルフ始めました。ネコもすき。旅情報は「旅のホームページby kajimama」へ
by kajimama2011
プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

社会保険事務所、今昔

昔むかし、社会保険事務所を訪れたら
ちょうどランチタイムで、カウンターに
「1時まで昼休憩です」と書いてあり、だ~れもおらん

お勤めの人は、どうするん?有給取って来いってか?
説明もえらっそーで、専門用語ばっかり並べて
これが分からんのか?って顔

あまりに腹が立ったので、地元新聞に投書したら採用されたww
(もうちょっとマシな文章を書いとったのよ、昔は)

あれからん十年

何と言う変わりよ~~
ちゃんと席を立って、○○と申します、よろしくお願いします
まずはご挨拶から
丁寧な説明で、なんども「ありがとうございます」
最後に「お気をつけてお帰りください」と聞こえて
ひっくり返りそうになりました~(笑)

まわりから聞こえてくるのはクレーマーの声
婆さんが「お前らぁ、人に金はらいとうないけー、そがーに言うんじゃろーが」
おじさんは「HPで事足りるのに、何で事務所まで来さすんじゃー」

苦情処理が大変だわ~
担当者のストレスを考えて、思わず同情してしまいました

時代が変われば、世の中変わるものですねぇ~~



by kajimama2011 | 2018-12-10 20:28 | 日常 | Comments(4)
Commented by fumin at 2018-12-12 14:43 x
ほんと世の中変わりましたね。
数年前、総合病院で「〇〇様~」と呼ぶようになり
びっくりしました。様、と呼ばれる程の患者じゃないし
と、違和感ありでしたが。
「キレる高齢者」が問題になっていますね。
困ったもんですが、私も気ィつけんと、
"外"ではキレるばあさんにはならないように。
家では??約束できません…相方次第よねェ~  
Commented by kajimama2011 at 2018-12-13 19:57
> fuminさん
そうそう、病院でも銀行みたいに「さま」で呼ぶようになりましたね。
大きい病院の受付は派遣の人がほとんどで、結構患者からの当たりが
きついそうです。ドクターには言えないし、看護師さんにもね・・・

外出先で、ばあさんが、じいさんを怒っているのを見かけます。
お家の中でキレましょうね~~!(笑)
Commented by Cross(クロス) at 2018-12-19 10:11 x
法務局のビザとかを扱うところも、私が最初に行った94年から、その数年後に行った時で、全然変わっていました。中国語をや韓国語が話せる人がいて、日本語が話せない人達も優しくアシストしていました。
Commented by kajimama2011 at 2018-12-19 17:56
> Cross(クロス)さん
昔は犯人扱いみたいじゃなかったですか?
変われば変わるもんです。今はお客さん扱いですからね。できるんなら、初めっからすればいいのにね~?お役所です。。。(笑)
名前
URL
削除用パスワード

最新の記事

ンゴロンゴロ
at 2019-01-21 23:36
トランジット
at 2019-01-19 13:09
ゴルフレッスン
at 2019-01-17 20:21
at 2019-01-13 21:27
アミューズ
at 2019-01-11 15:22
そば粉のガレット
at 2019-01-10 08:42
いろんな見方
at 2019-01-08 09:05
初仕事
at 2019-01-06 20:35

最新のコメント

> yoshihuru5..
by kajimama2011 at 00:45
また密かにお出かけですか..
by yoshihuru51 at 14:45
> Cross(クロス)..
by kajimama2011 at 08:49
>いえいえ、これは蕎麦の..
by Cross(クロス) at 11:37
> Cross(クロス)..
by kajimama2011 at 21:22
> fuminさん そ..
by kajimama2011 at 21:20
>卵1個 蕎麦に卵..
by Cross(クロス) at 01:16

最新のトラックバック

ファン

ブログジャンル

日々の出来事
旅行・お出かけ