広島の通訳ガイドのひとりごと

今日も雨

プライベートツアー
メルボルンからの女子ふたり

豪では3週間の休暇があるそうで
取らないといけないの?
取らないと、次の年に繰り越しになるので
そーなると、ボスがおもしろくない
だから、同じ年に取るの
ふーん・・・3週間も・・・
ま、日雇労働者には関係ない話ですがね

午後に宮島を出るころになって、やっと雨がやみました

宮島でのランチ、牡蠣もお好み焼きも・・・
彼女たちは、海老フライ定食ととんかつ定食
ココでなくてもよかろーに・・・・(笑)
a0233991_20262502.jpg
ワタシは牡蠣うどん
半そででは寒かったんです・・・

帰りのフェリーに乗ってたワンコ
a0233991_20263909.jpg
今が旬の秋田犬
か~わいいよねぇ~~
「かわいい♪」という日本語を教えてあげました





[PR]
by kajimama2011 | 2018-06-08 20:33 | 通訳ガイド | Trackback | Comments(4)
トラックバックURL : https://kajimama.exblog.jp/tb/238569914
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by Cross(クロス) at 2018-06-10 00:18 x
お子様ランチを欲しがったっりはしませんか?うちの嫁は、日本の定食観念を身につけてからは、アメリカのレストランで注文するにが難しくなりました。メインコースに前菜色々と全部食べたいが、食べきれないし、金額も大変なので。でかい単品だけにちょろっとサイドがついているアメ色には不満足です。メキシコ料理には沢山付いてくるものもあるのですが、タコス一つだけで、全部つけ流のは無理です、、、私のが横取りされる(涙)。
Commented by kajimama2011 at 2018-06-10 21:05
> Cross(クロス)さん
定食はご飯、みそ汁、サラダ、漬けものが付いて、リーズナブル。量もそこそこで、アメリカに比べると、いい具合ですよねぇ~
アメリカで何か注文すると、馬に食わすみたいなポテトが付いてきて・・・
だから、あんな体型になるんです。
ドラえもん体型の人の横に立つと、ワタシってスリム~?幸せを感じます(笑)
Commented by Cross(クロス) at 2018-06-11 03:57 x
>ドラえもん体型の人の横に立つと、ワタシってスリム~?幸せを感じます(笑)

日本では太っていた部類の我々が、アメリカに帰国した途端に痩せていると言われたので、痛感しました。(笑
Commented by kajimama2011 at 2018-06-11 17:20
> Cross(クロス)さん
大きさが半端ないですよねぇ~~・・・
人数を数えるのに、バスの通路を歩きにくいこと・・・(笑)
名前
URL
削除用パスワード
<< 一週間があっという間です 梅雨 >>