広島の通訳ガイドのひとりごと

ゴルフ始めました

オフになった11月からスクールに行き始め
今日で7回目が終了しました
今は7番とドライバーだけ提げて通ってます

先生からコースに出てもいいよ~~と
OK出たのですが・・・
勇気要ります
それに、靴もパターもないし・・・
a0233991_19560093.jpg
↑買っちゃったから、やめられない!
ミニスカはいてがんばろー!!(笑)



[PR]
by kajimama2011 | 2017-12-14 19:57 | 日常 | Trackback | Comments(12)
トラックバックURL : https://kajimama.exblog.jp/tb/238079128
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by koko at 2017-12-14 21:08 x
お久しぶりです。kajimamaさん、かっこいいですね!ゴルフ記事を拝読して思わず出た言葉です。ケーキも他のお料理もとってもオシャレでおいしそう!色々なことをされていて素敵だなと思います。「ボブという名の猫」はちょっと前に私も見に行きました。私も猫のボブに感動しました!最後のサイン会?のところで本物のJames Bowenさんが少し出演されていたんですよ。今は幸せに生活をされているようでよかったですね。
Commented by Yoshihuru51 at 2017-12-15 12:55 x
今度はゴルフですか? ずっと動いとかんと死んでしまう?
ま、仲間内と行くのは楽しいですよね?
ワシも20年くらい前に、女房殿とミニコースへ、よう行ったもんです。

銀行関係や取引先とも最初の頃は付き合いましたが、
やっぱり友達同士でバカ言いながら回ったんが、一番楽しかったですよ。
Commented by kajimama2011 at 2017-12-15 17:10
> kokoさん
おほめのコメントをありがとうございます。
ゴルフはまだ始めて1ヶ月ですからね・・・海のものとも山のものとも・・・です。

あのニャンコは本当に素晴らしかったですね!映画の中の俳優さんよりポッチャリのご本人と、肩に乗ったボブ、最高のパートナーでした。あんな賢いネコがほしい・・・

ところで、kokoさんは以前の職場でお仕事をしておられるんですか?
Commented by kajimama2011 at 2017-12-15 17:17
> Yoshihuru51さん
そうなんです、始めて1ヶ月なんですが、はまってしまいました。主人と一緒に練習に行くことが多くなり、家での会話もゴルフばかりです(笑)
まだまだ、バカ言うような余裕はごじゃりましぇ~ん!真剣そのものなんですよ~

実は、海外旅行への関心が薄れてきたんです。今年で23回目だったのですが、あまり行きたいところもないし・・・両極は200万ぐらいかかるので、お金ないし・・・というので、たまたま始めたゴルフがヒットしたんです。ま、コースに出たら「やーめた!」になるかもしれませんが・・・
Commented by koko at 2017-12-15 21:21 x
私、おりましたでしょうか(笑)?いえ、もう前職で仕事はしていません…。もう帰ることもありません…。あの制服を私が着ることは二度とありません…(笑)。本当は副職は禁止だったため、考え抜いて退職しました。(どちらにしても有期雇用なんですよ。)
ボブの話を引きますが、私は映画館でちょっと泣いてしまいました。一人で…。
Commented by kajimama2011 at 2017-12-15 21:32
> kokoさん
ほら、顔が分からないでしょ?だから、先月行ったときに、マジマジとスタッフの人の顔を見てしまったわよ~(笑)
そーなんですね、今はガイドの仕事がある時なので(冬はオフですよ)、いい時期なのかもしれませんね。
え~?私は、彼が苦しむ時以外は、ずーっとニコニコして、ニャンコにスリスリしそうでしたけど・・・
泣けたシーンはどこでしょ?
Commented by koko at 2017-12-16 20:56 x
そうだったんですね、ありがとうございます!今は若い方しかいらっしゃらないはずですよ。なんとなくですがkajimamaさんはこの方だろうかという方がいらっしゃるんです。もし次回HIGAの集まりで”その方”をお見かけしたら、思い切ってお声かけしてみようかと思います。全然違う方かもしれませんが!!
回数は少なかったですが、新人でお仕事を紹介していただけたのは本当に幸運だったと思います。小さなため池にいた蛙が、一気に太平洋に出てしまった状態でしたが、全てよい経験だったと思います。来年はとりあえずでも他に仕事を探さないといけないと思っています。先立つものが底つきそうです(笑)。
ボブの泣き所はボブとの出会いでボーエンさんがドラッグから更生していくところ(苦しそうなシーン含め)や、やはり最後幸せになってよかったなということろです・・。ごく”普通の人”がすごく簡単にホームレスになり得るという事実。。(映画を見る前に原書を読んでみたんですが、小さい頃から貧しかったわけではないんですよね。転校が多くていじめられることが多かったようですが。)ボブには長生きしてほしいです。長々とすいません!
Commented by kajimama2011 at 2017-12-17 13:28
> kokoさん
あまり協会の会合に参加する方ではありませんが、学習会や講演会でお会いすることがあるかも知れません。会員が200人を超え、知らない人の方が多くなりました。大体、ベテランさんたちと一緒にいます。事務局の人に訊いたら分かるかもですね?

1年目からお仕事があるのは、とてもラッキーです。観光客が増える前は、5年は仕事がないと言われていましたから。でも、残念ながら生活ができるほどの収入にはなりません。ガイドだけでなく、講師などをされている人が多いです。ネットに出すという手段もありますよ。

原作がベストセラーになったんですよね?あのニャンコを思いながら読んだら楽しいでしょうね~~・・・
Commented by koko at 2017-12-17 17:24 x
もしkajimamaさんにご挨拶させていただく機会がありましたら、とても嬉しく思います。研修会に参加するためにも働きたいと思います!ガイドのアドバイスありがとうございます!ガイドのお仕事をさせていただき、お金では買えない経験をすることができました。また協会を通して色々な方と会うこともでき、(お金以外の面では)大黒字の一年でした。
英語講師と兼業されている方多くいらっしゃるようですね。私は講師というタイプではないので…、なんでもやってみて何か決めていくしかないなと思っています。色んな事に興味を持って引き出しの数を増やさないとだめですね。英語以前に広く浅くでも知識がないと何も言えません…。
ボブの本は実は図書館で読みやすいかなと思って借りたのがきっかけでした。(図書館は宝の宝庫だと気が付きました!)来年も興味を引く映画がこちらにも来るといいな~と思います。ご丁寧なお返事ありがとうございました!
Commented by kajimama2011 at 2017-12-18 15:32
> kokoさん
ガイドの仕事は、ただ年号と出来事を覚えてOKではないですよね~?何でも知ってると思われてるし、「知りません」は禁句なので、分からなくても答えなければいけません。適当にジョークで丸めこむことが多いですけど・・・
初めの10年はお客さんから質問されたことを話に盛り込みながら、話題を増やしていきました。大先輩が、10年たったら話を捏ねたり混ぜたり、自分で操れるようになると言われていました。その通りだと思います。来年は21年目に入ります。

細く長く続けていきましょうね~~!
Commented by koko at 2017-12-18 20:52 x
来年21年目を迎えられるのですね。すごいです。ただ、ただ、敬服いたします。10年で話しを操れるようになる…、私には魔法を操るような感じですが、”石の上にも三年”ではないですね。
今はお客様自身がスマホでなんでも調べることができますし、自治体によっては無料アプリを提供し、観光しながら外国語で情報を得ることもできますよね。。最近はかなり試験に受かりやすくなってきておりますが、本気でプロとして生計を立てていくなら、あれだけでは全然だめではないかと思っています。
すいません!またしつこくコメントしてしまいました。お孫さんも来られているんですね!もうすぐクリスマスですし、イベント盛りだくさんですね♪楽しいお時間をお過ごしください!
Commented by kajimama2011 at 2017-12-20 13:10
> kokoさん
この頃は、バスに乗ってるお客さんもガイドの話を聞かずにスマホをさわってる人がいますよ~・・・初めは失礼な!と思っていましたが、慣れました。
ガイドで生計を立てるなら、東京でスルーの仕事をしなければいけません。初心者みたいなスルーのガイドさんを見ますけど、経験を積んで、すぐにベテランになるんだろうなぁ~と思っています。
今は、なかなかパソコンの前に座る時間がありません。クリスマスまで我慢、我慢!(笑)
名前
URL
削除用パスワード

地味な地方の通訳ガイドのブログです。お笑い系・・・ワイン大好き、料理が趣味、60歳を過ぎてゴルフ始めました。ネコもすき。旅情報は「旅のホームページby kajimama」へ
by kajimama2011
プロフィールを見る
画像一覧

最新の記事

やれやれ、終わった!
at 2018-04-26 17:14
役に立たないスペイン語
at 2018-04-25 20:09
雨は降るわ、風は吹くわ
at 2018-04-24 20:38
初めて寄港したお船
at 2018-04-22 17:17
ジイチャンのひとり旅
at 2018-04-21 22:21
ほぼオーストラリア
at 2018-04-20 20:45
いただきもの
at 2018-04-19 17:07
食事制限
at 2018-04-18 20:23

最新のコメント

いいえ、私が知っているス..
by Cross(クロス) at 10:11
> fuminさん 何..
by kajimama2011 at 17:07
> Cross(クロス)..
by kajimama2011 at 17:05
> Cross(クロス)..
by kajimama2011 at 17:05
分かります。 いつも無..
by fumin at 11:52
いいえ、金額はメジャーの..
by Cross(クロス) at 10:20
El mundo!
by Cross(クロス) at 10:19

最新のトラックバック

箱根・山のホテル
from dezire_photo &..

ファン

ブログジャンル

イラスト:まるめな